公開されている追悼ページの内容について、編集または削除を要求する事は可能ですか？

可能です。お問い合わせフォームよりサイト管理者までご連絡下さい。